首页 >> 新闻系统 >> 对外交流 >> 正文
公 告
下 载
友情链接
 
我中心研究员参加语言遗产保护国际学术研讨会
作者: 编辑:yicsc 发布时间:2010-06-23 23:19:29
    6月11日8时10分,第三届中国云南濒危语言遗产保护国际研讨会在玉溪师范学院图书馆二楼学术报告厅隆重召开。来自澳大利亚La Trobe 大学、美国加州大学、泰国清莱大学、缅甸少数民族语言保护中心等专家学者同国内中国社会科学院、香港科技大学、云南省社会科学院、商务印书馆、云南民族大学、西南林业大学、昆明学院、云南省民委、玉溪师院、西昌学院等高校及相关科研单位专家学者70余人参加了会议。会议以“濒危语言遗产保护”为主题,进行广泛而深入地学术探讨。会议开幕式由玉溪师院副院长任宏志主持,玉溪师院院长熊术新教授致开幕辞,澳大利亚La Trobe 大学大卫∙布莱德雷教授以“弹性思维与语言保护”为作主题发言,中央民族大学戴庆夏教授因受邀在台湾学术活动未能参会,会务组黄龙光博士代宣读题为“中国的语言国情及民族语文政策”论文,中国社科院白庚寿教授在开幕式上作热情洋溢的演讲,他认为保护濒危语言具有应用价值、资源价值和文化价值。9时40分,开幕式在一片热烈的掌声中结束,会后参会专家学者一起在图书馆大楼前合影留念。
    9时50开始大会学术交流,玉溪师院的张雅音博士的论文《云南蒙古族卡卓人语言使用现状及语言态度》做了开篇主题发言。在整个研讨会的论文中涉及到的语种有哈尼-阿卡语、傈僳语、拉祜语、纳西语、阿昌语、克木语、白语、卡卓语、傣语、彝语等。从研究角度看,涉及到语言使用、语言态度、语言教学、语言政策、语言本体、语言接触、语言濒危、语言比较、语言生态、文献语言、文字改革与创制等方面。从语言使用来看,很多语言已处于濒危状态。白壁波博士的《元江县因远镇语言使用状况》一文提到:因远镇的语言使用出现三种安全级别类型:1,安全,但已受到威胁型。2、不安全型,3、肯定危机型。本族语言使用范围受限,强势语言替代了本族语言的使用领域,出现双语或三语。有的全村转用汉语,迫于当前的政治经济压力,民族之间的交往日益频繁,文化之间的融合逐渐深入的趋势下,如一些白族哈尼族兼通汉语,汉语适用领域扩展,白族哈尼族的语言使用领域逐渐退缩、受到威胁是未来的发展趋势。在整个会议共35篇论文做了会议发言交流,西昌学院彝族文化研究中心杰觉伊泓的论文《古籍文献彝语已濒危》作会议交流发言,论文中提到:古籍文献彝语是古代彝民族的共同语言及各断代社会的历史语言,是在文献中用古彝文记载下来的语言,是研究彝语方言的基础,是了解古代彝族社会面貌的可靠信息工具。文献整理基本上按各方言现代口语记音,不能如实反映古音,当今能熟读古彝文者越来越少,文献彝语已处于濒危状态。上千人说的语言算是濒危语言,能说古籍文献彝语者远远低于这个数目,按联合国教科文规定的六个安全级别来看,古籍文献彝语已处于濒危。呼吁国内外有关机构采取有效措施保护古籍文献彝语。
     为期三天的学术会议显得格外紧凑,除了会间短暂休息以外,其余时间都有安排,充分利用下午及晚上时间参观红塔山公园、观景台,纳西文化展演,玉溪师院传习馆,聂耳广场和聂耳歌剧院,让参会专家学者了解玉溪烟业文化的历史和现状,更好地了解音乐家聂耳在故乡成长过程,感受歌剧院的创意,聂耳广场的优美环境。会议还安排了到距玉溪两百多公里的元江县因远镇哈尼族村和白族村实地考察当地的白族哈尼族语言生态,还参观了安定镇白族艺人李元生的元生艺术馆。

                                        &n

9 7 3 1 2 4 8 :